De père irlandais et de mère chilienne, né et vivant en France depuis l’âge de 10 ans, Miceal Beausang-O’Griafa est depuis plus d’une décennie l’interprète officiel trilingue (anglais espagnol français) du FIBD d’Angoulême. 

Il est également traducteur-interprète pour le SNE, pour divers éditeurs de bande dessinée, mais aussi traducteur littéraire pour des magazines artistiques comme la revue Portfolio des Éditions Barbier, et pour des ouvrages littéraires, notamment des oeuvres autobiographiques comme le Journal d’Alan Rickman ou la biographie Moi, Pirate des Océans de Paul Watson du Sea Shepherd. 

La rencontre / discussion aura lieu le samedi 15 novembre, de 17h à 19h, à la médiathèque Le Boumerang de Saint-Sébastien-de-Morsent. 

Miceal Beausang – O’Griafa parlera de son métier de traducteur/interprète autour de la BD et de son métier de ghost writer.  La rencontre sera précédée d’une conversation en anglais, avec une professeure de chez Mortimer English Club, de 14h à 15h (animation mensuelle à la médiathèque). 

Le public visé est plutôt ado/adulte.  

Informations et inscriptions : https://mediathequesaintsebastien.bibenligne.fr

Rencontre organisée dans le cadre du dispositif Territoires du livre