En décembre 2009, à Bodh Gaya, haut lieu de pèlerinage bouddhiste en Inde, Shamar Rinpoché a donné un enseignement sur La Reine des aspirations de la noble conduite excellente, également connue sous le nom de Prière de Souhait de Samantabhadra. Cet ouvrage s’inspire de cet enseignement. Autrefois, le Bouddha Shakyamuni a transmis cet enseignement afin d’inciter les pratiquants à prendre le grand bodhisattva Samantabhadra pour modèle, afin que tous leurs souhaits se réalisent. Comme l’explique l’auteur : «  Lorsque nous acceptons que « notre monde » ne soit en fait qu’une expérience mentale, les notions de grand ou petit ne s’appliquent plus et notre esprit peut contenir n’importe quelle quantité de ces manifestations. L’esprit peut s’étendre au-delà de toute limite et nous devons utiliser cette capacité dans la pratique méditative. »