Cet ouvrage est tout à fait novateur, ce n’est pas un énième guide des plages du débarquement, mais un état des forces et surtout des moyens avant l’assaut.
Du côté allemand, nous découvrons de graves faiblesses et tout d’abord un schisme profond dans le commandement. Hitler, qui croyait à un débarquement en Normandie, servi au début dans cet effort par Rommel, se heurta au complot des généraux — ceux, qui frapperont le 20 juillet — pour aider les Alliés dans leur projet de débarquement, le « complot pour la paix ». En outre, les défenses allemandes, hâtivement renforcées, ne joueront pas le rôle attendu…
Du côté allié, ceux-ci n’avaient toutefois pas prévu la réactivité allemande et seront proches de subir un terrible échec sur Omaha Beach. Mais ils avaient inventé, outre une force navale et amphibie, ici décrite, des « armes nouvelles » : les chars spéciaux et les ports préfabriqués. Cet ouvrage unique nous fait découvrir ce que beaucoup ignoraient encore, avec une documentation exceptionnelle.