Entre la stipulation de la Triple Alliance et la fin de la Première Guerre mondiale, les rapports entre la France et l’Italie ont connu une singulière évolution, allant de l’hostilité déclarée vers les années 1880 à l’union sacrée lorsque l’Italie s’engagea aux côtés des Alliés en 1915. Les échanges culturels entre les deux nations latines ont progressé en contrepoint des relations internationales, allant des polémiques de la fin du XIXe siècle à la reprise du dialogue au début du XXe siècle.De nombreux spécialistes français et italiens mettent en évidence le rôle joué par les revues et les médiateurs culturels et analysent l’influence de la France sur la littérature italienne et l’influence de l’Italie sur les écrivains français. D’Annunzio, Gualdo, Savinio, Gide, Larbaud et Régnier – pour ne citer qu’eux – sont ainsi apparus comme les écrivains privilégiés d’une époque riche en contrastes et en identités.