Normandie Livre & Lecture

Normandie Livre & Lecture

L'agence de coopération des métiers du livre en Normandie

Publications des auteurs et des éditeurs – fiche

Publications des auteurs et des éditeurs

ESPACE DE LA JALOUSIE

Ajouter à ma sélection
Disponible
Nombre de pages : 201
Dimensions : 150 mm x 240 mm
Poids : 538 gr
Prix : 18.00 €
Livre broché

EAN : 9782841337774
Distributeur : CID - FMSH DIFFUSION

Auteur(s) :

Editeur(s) : PU CAEN

Collection : Bibliothèque de Syntaxe & Sémantique

Date de parution : 19 avril 2016

Genre(s) : SCIENCES HUMAINES ET SOCIALES, LETTRES (3080)

Langue(s) du texte : Français

Cet ouvrage aborde le roman La Jalousie de Robbe-Grillet dans une perspective linguistique. La première partie de l'ouvrage vise à caractériser les mécanismes de la langue française ayant permis à l'auteur de référer à l’espace et, ce faisant, de construire certaines images mentales récurrentes.La seconde partie de l’ouvrage étudie les processus de transfert ou de transposition de ces expressions spatiales auxquels ont eu recours les traducteurs dans quatre langues différentes (l’anglais, l’italien, l’allemand et le hongrois).

Ma sélection

Envoyer par email
Les données affichées dans ce catalogue sont extraites du FEL (Fichier Exhaustif de Livre), administré par la société interprofessionnelle DILICOM, et alimenté par les distributeurs et les éditeurs auto-distribués. Les ouvrages référencés sur le FEL sont visibles sur les applications métier utilisées par les librairies indépendantes, maisons de la presse, chaînes culturelles, GMS/GSS, pure players, agrégateurs, bibliothèques. Auteurs, autrices, éditeurs, éditrices de Normandie : si vos publications n’y sont pas référencées, n’hésitez pas à nous contacter.