Le théâtre de Pompée est l'un des bâtiments qui a révolutionné l'architecture romaine et qui reste pourtant méconnu. Cette monographie associe une proposition de restitution virtuelle du complexe théâtral dans son état du IV^e siècle après J.-C. à une analyse rigoureuse et exhaustive des sources anciennes qui permettent cette restitution. Au-delà de la visualisation, la restitution virtuelle permet d’avancer sur le chemin de l’expérimentation (vision des acteurs depuis les différents niveaux de gradins ou depuis la loge d’honneur, jeux d’ombre et de lumière). Pour la première fois, une attention particulière est apportée aux moyens techniques qui accompagnent le spectacle: rideau de scène, déploiement du uelum, aspersions d’eau sur les spectateurs et la scène.

Le DVD joint à ce volume présente le cadre dans lequel les recherches ont eu lieu et la méthodologie appliquée.