Dans le cadre de sa mission Vie littéraire, Normandie Livre & Lecture développe des coopérations et des dynamiques interrégionales et internationales en vue de soutenir les projets de création littéraire des auteurs.
Pour cela, elle développe la pratique d'accueil en résidence d'écriture en région et hors-région.
Normandie Livre & Lecture, en partenariat avec des structures professionnelles du livre et de la culture, offrent ainsi aux auteurs, des conditions humaines, logistiques et financières pour mener à bien leur projet littéraire.
Normandie / Hauts-de-France, Résidence croisée de création littéraire
Normandie Livre & Lecture s’associe pour une seconde édition, avec l’Agence régionale du Livre et de la Lecture des Hauts-de-France (AR2L) pour proposer une résidence d’écriture croisée d’un mois à deux auteurs émergents. L’autrice normande Emmanuelle Polle est accueillie à Arras (62) du 1er au 10 octobre 2021, puis de nouveau pendant 3 semaines du 15 novembre au 4 décembre 2021. L'autrice Fanny Chiarello de la région des Hauts-de-France est accueillie à Regnéville-sur-Mer (50) du 7 au 11 février, du 7 au 18 mars et du 2 au 6 mai 2022.
Normandie / Pays Baltes, Résidence de traduction et de poésie
Normandie Livre & Lecture s’associe avec la Villa La Brugère pour proposer une résidence d’écriture d’un mois au poète et traducteur Lituanien Dainius Gintalas. Il est accueilli à Arromanches-les-Bains (14) du 21 octobre au 21 novembre 2021.
Le projet : valoriser la littérature Balte en Normandie et faire connaitre la poésie des auteurs normands dans les Pays Baltes.
Résidence de création Normandie Livre & Lecture // IMEC // CLE
Normandie Livre & Lecture s’associe avec l'Institut Mémoires de l'édition contemporaine (IMEC) pour proposer une résidence d’écriture de deux mois à l’autrice Emmanuelle Pireyre.
Elle est accueillie à l’IMEC (14) du 26 octobre au 21 décembre 2021.
Emmanuelle Pireyre poursuivra un travail d’écriture en cours qui porte sur la notion de performance littéraire.
Normandie / Bretagne, Résidence croisée d’éditeurs
Livre et lecture en Bretagne et Normandie Livre & Lecture organisent une expérimentation de résidence croisée d'éditeurs entre la Bretagne et la Normandie.
Les éditions de l'Inframonde, un nouvel éditeur breton spécialisé dans les littératures de l'imaginaire a été accueilli du 13 juin au 8 juillet 2022 à l'Usine Utopik dans la Manche.
La résidence d’un éditeur de poésie normand à la Maison de la poésie à Rennes est prévu du 30 janvier au 25 février 2023. La Maison de la Poésie accueille les éditions Le Soupirail pour travailler sur un projet éditorial exceptionnel : une anthologie d’une quarantaine de poètes persans contemporains qui ont fait partie du mouvement Un autre poème.