Un matin, le téléphone sonne. Au bout du fil, une dame plus qu’octogénaire me demande si je suis intéressé par écrire les aventures d’une petite fille dans le Pacifique, entre Tahiti, les Marquises et San Francisco, dans les années 1920 !
Au cours du premier entretien, Mme Métroz mélange les photographies de l’époque et mille anecdotes vécues par ses parents et par elle-même - alors qu’elle s’appelait Melle Léone Briand. Elle brasse des souvenirs sans nombre et répète plusieurs fois son souhait de les voir couchés dans un livre, un vrai !
La vieille dame accepte ma proposition de romancer ses propos : les événements ont vraiment eu lieu, leur chronologie a parfois été modifiée.