En promenade sur les bords de l'Odet, vers le moulin de Rossulien à Plomelin, Sarah et Paul découvrent le cadavre d'un homme d'une soixantaine d'années. Peu avant, la jeune femme d'affaires Goulwena Le Brusc est décédée lors d'une plongée aux Glénan. La gendarmerie conclut à un accident. Mais le détective Mario Capello est mandaté par des proches pour approfondir les circonstances de la mort. Le dossier est relancé par Sarah, devenue capitaine après une période difficile à la suite du décès de son compagnon. Contre vents et marées, elle défend une thèse bien singulière. Pour soutenir sa fille, malgré son scepticisme, Paul va lui prêter main-forte.