Gwenn Rosmadec, écrivain public, a un nouveau client : un Major des bérets verts, l’élite des commandos de la Royale, comme on nomme toujours la marine française. Autant dire qu’il se réjouit d’avance à l’idée de coucher sur le papier l’odyssée de ce personnage.

Fidèle à son éthique, il approfondit l’histoire en interviewant d’anciens camarades du militaire. Et c’est là que ça se corse : l’un, administrateur du manoir de Trévarez, meurt en tombant d’une fenêtre suite à leur visite, l’autre prétend être en Irlande mais on ne trouve aucune trace de lui. Par contre, un étrange individu, membre du personnel du manoir, surnommé « le nain de jardin », joue un jeu trouble.

Soucieux de traquer la vérité, Gwenn et son épouse Soazic vont tenter de la révéler, à Trévarez, en Espagne et à Hong Kong, où ils auront affaire à une galerie de personnages hauts en couleur pour les aider ou leur nuire !