Traductrice.

Langue source : anglais

Spécialité :

•  Lttérature : roman.

Biographie

Laurence Videloup est normalienne, agrégée et enseignante d'anglais au lycée Malherbe de Caen de 1997 à 2011, date à laquelle elle prend sa retraite. Elle est actuellement traductrice littéraire professionnelle, et elle s'intéresse à l'univers du roman.

Bibliographie :

•  "Mildred ou le destin exceptionnel d'une résistante américaine dans l'Allemagne nazie" (de Rebecca Donner), éditions Héloïse d'Ormesson, 2022.
•  "L'été où Élodie" (de Kate Riordan), éditions Stock, 2022.
•  "Le voyage de Cilka" (de Heather Morris), éditions Gabelire, 2021.
•  "Le tournesol suit toujours la lumière du soleil" (de Martha Hall Kelly), éditions Charleston, 2021.
•  "Un parfum de roses et d'oubli" (de Martha Hall Kelly), éditions Pocket, 2019.
•  "Les brumes de Key West" (de Vanessa Lafaye), éditions Belfond, 2018.
•  "Léopard Hall" (de Katherine Scholes), éditions Belfond, 2017.
•  "Dans la chaleur de l'été" (de Vanessa Lafaye), éditions Belfond, 2016.
•  "Madison Square Park" d'Abba Dawesar, éditions Héloïse d'Ormesson, 2016.
•  "Nous sommes l'eau" (de Wally Lamb), éditions Belfond, 2014.
•  "La jeune fille dans le jardin" (de Kamala Nair), éditions Belfond, 2014.
•  "La jeune fille sous l'olivier" (de Leah Fleming), éditions Belfond, 2014. 
•  "L'impossible miss Ella" (de Toni Jordan), éditions Héloïse d'Ormesson, 2013. 
•  "Sensorium" (d'Abha Dawesar), éditions Héloïse d'Ormesson, 2012.

Résidences