Écrivain. Traductrice. Langue source : japonais. Support utilisé : papier. Types de public : jeunesse/ados, adulte. Spécialités : - Littérature : poésie, nouvelle. - Jeunesse : poésie, conte. - Autre : essais. Interventions : - Pour la jeunesse (6-13 ans) : atelier d'écriture. - Lieux d'intervention : école primaire. Biographie : Lauréate de la Villa Kujoyama (Kyoto, Japon) en 2007, Véronique Brindeau est diplômée du Conservatoire de Paris et de l'Institut national des langues et civilisations orientales, où elle enseigne l'histoire de la musique et des arts de la scène japonaise. Elle a publié aux éditions Picquier "Louange des mousses", "Hanafuda, le Jeu des fleurs", "J'écris des haïkus" et des traductions de nouvelles d'Ikezawa Natsuki ainsi que des poèmes d'Ogawa Shizue aux éditions Caractères. Elle a contribué à la revue "Jardins" et aux "Carnets du Paysage" de l'École nationale supérieure du paysage. Bibliographie : - "J'écris des haïkus", éditions Picquier jeunesse, 2022. - "Louange des mousses", éditions Picquier, 2012. En tant que traductrice : - "Ton-Chan le glouton", éditions Ypsilon, 2021. - "Bonne idée" de Jun TakabaTake, éditions Picquier, 2018. -" Hanafuda : le jeu des fleurs" (textes traduits du japonais), éditions Picquier, 2014. - "Le conte du coupeur de bambous" de Tawara Machi, éditions Picquier, 2014. - "Une âme qui joue : le cercle", poèmes de Shizue Ogawa, éditions Caractères, 2012.