Traductrice. Langues sources : anglais et allemand. Spécialités : - Littérature : roman, roman policier, nouvelle, science-fiction. - Jeunesse : roman, roman policier, documentaire, science-fiction. - Bande dessinée/manga : scénario. - Arts : arts plastiques. - Sciences humaines et sociales : droit, politique, communications et langage. - Scientifique : sciences naturelles. Interventions : - Pour les adultes : intervention en formation. - Lieux d'intervention : centre de formation aux métiers de la librairie. Biographie : Traductrice formée à l'adaptation audiovisuelle (sous-titrage, doublage) ayant vécu en Alaska et en Allemagne à Leipzig, Nolwenn Le Feunteun a commencé à traduire des romans et comics en 2009. Exerçant par ailleurs dans la traduction technique, elle s'intéresse aussi aux questions européennes et environnementales ainsi qu'aux arts visuels. Elle pratique dans son temps libre la photographie, le dessin et la peinture. Bibliographie : - "Stan Nicholls : l'intégrale de Stan Nicholls", éditions Bragelonne, 2023. - "La revanche des Orcs : l'intégrale de la triologie" de Stan Nicholls, éditions Bragelonne, 2019. - "La revanche des Orcs : l'intégrale de la trilogie" de Stan Nicholls, éditions Bragelonne, 2015. - "La revanche des Orcs : l'intégrale de la trilogie" de Stan Nicholls, éditions Bragelonne, 2013. - "La confrérie de la dague noire - le guide officiel" de J.R. Ward, éditions Bragelonne, 2012. - "La reine de l'oubli" de Giles Carwyn et Todd Fahnestock, éditions Bragelonne, 2012. - "La maîtresse de l'hiver" de Giles Carwyn et Todd Fahnestock, éditions Bragelonne, 2011. - "L'héritier de l'automne" de Giles Carwyn et Todd Fahnestock, éditions Bragelonne, 2010. - "Le chevalier errant", adaptation de la nouvelle, prélude au Trône de Fer de George R. R. Martin, éditions Milady, 2010.