Traductrice de romans pour la jeunesse et les adultes (suédois). Spécialités : - Littérature : roman. - Jeunesse : roman. Interventions : - Pour les adultes : conférence. - Pour la jeunesse : conférence. Biographie : D'origine suédoise, Annelie Jarl Ireman est maître de conférence à l'université de Caen où elle enseigne notamment la littérature scandinave. Elle publie des articles dans ce domaine et notamment en littérature de jeunesse contemporaine. Elle traduit des romans suédois en français, ainsi que des textes de tout genre du français au suédois. Bibliographie : - "Minna et l'empereur de glace" (avec Jean Renaud), éditions Bayard jeunesse, 2018. - "Le château de glace" de Janina Kastevik, éditions Bayard jeunesse, 2015. - "Ma vie extra" de Johan Unenge, éditions Bayard jeunesse, 2013. - "Le secret de Vita" de Kerstin Lundberg-Hahn, éditions Bayard jeunesse, 2013. - "Pourquoi mon père porte de grandes chaussures (et autres grands mystères de ma vie)" de Moni Nilsson, éditions Bayard jeunesse, 2011. - "L'héritage d'Arn le Templier" de Jan Guillou, éditions Agone, 2011.