Traductrice.

Langue source : anglais.

Spécialités :

•  Régionalisme : histoire, patrimoine.
•  Arts : patrimoine.
•  Sciences humaines et sociales : histoire-géographie.

Biographie

Originaire d'Écosse, Heather Inglis vit en Normandie depuis 1990. Diplômée de l'université de Londres en traduction-interprétation, elle travaille comme traductrice indépendante depuis 2004. Elle a notamment traduit de nombreux ouvrages pour les éditions Orep, spécialiste de l'histoire et du patrimoine normands.

Bibliographie :

•  "Château-Gaillard, suivez le guide !", éditions Orep, 2025.
•  "The Merville gun battery" (textes de Stéphane Jacquet), éditions Orep, 2024.
•  "Winston Churchill" (textes de Christophe Prime), éditions Orep, 2024.
•  "The key events of the D-Day landings and the Battle of Normandy" (textes de Jérémie Halais), éditions Orep, 2024.
•  "Sport in the Great war" (textes de Christophe Thomas), éditions Orep, 2024.
•  "Nurses in the Great war" (textes de Frédéric Pineau), éditions Orep, 2024.