En haut des marches est un roman de Fabrice Pataut, paru aux éditions du Seuil en 2007 et qui traite de la transidentité. De manière parallèle, le texte adapté pour la scène par Ulysse Robin donne à voir les sensations et les hésitations secrètes d’un adolescent, Antoine, avec en alternance les réflexions du personnage de Dorine, une adulte qui convoque ses souvenirs.

Au fil de la représentation, la Compagnie Australe nous embarque dans le trajet intérieur qui conduisit Antoine vers sa transformation. Sa transidentité se révèle ici personnelle et le spectateur se trouve confronté à un monologue à deux voix, aussi intime que peut l’être la lecture solitaire de chacun.